
Für Krankenhäuser
Patienten verstehen ihren Arztbrief.
Sanosapiens entwickelt „Arztbrief einfach erklärt“: ein Gerät für Kliniken, das Entlassbriefe in leichte Sprache übersetzt – vor Ort, ohne Cloud.
Das Produkt
Arztbrief einfach erklärt
1
Brief einlegen
Der Brief kommt ohne Heftklammern in den Dokumenteneinzug. Die Sprache lässt sich vorher wählen.
2
Erklärung erhalten
Das Gerät liest den Brief und formuliert ihn in leichter Sprache neu.
3
Ausdruck mitnehmen
Die Erklärung kommt aus dem Drucker; der Originalbrief bleibt beim Patienten.
Grundsatz
Läuft in der Klinik, nicht in der Cloud
Offline im Betrieb
Das Gerät braucht im Betrieb keine Internetverbindung.
Keine Telemetrie
Es werden keine Nutzungsdaten nach außen gesendet; Protokolle enthalten nur Statistik, keine Briefinhalte.
Selbstbedienung
Patientinnen und Patienten bedienen das Gerät selbst; das Personal hat ein eigenes Service-Panel.